Corazón de Músicaスペイン音楽研究会
Corazón de Música especialistas japoneses en música española
Corazón de Música Japanese specialists in Spanish music
Corazón de Música（コラソン・デ・ムシカ）スペイン音楽研究会は、2012年9月29日都内某スペインバルにおいて、スペイン音楽を専門に演奏・研究・愛好する6人の立ち合いのもと、誕生しました。勉強会、および研究発表会を不定期で開催しています。
Corazón de Música, un cuerpo de especialistas japoneses en música española, se estableció por seis músicos, investigadores y aficionados a la música española en un bar de Tokio en el 29 de septiembre de 2012. Celebramos irregularmente reuniones y conciertos para mostrar resultados de nuestro estudio.
Corazón de Música, a group of Japanese specialists in Spanish music, was established by six musicians, researchers and lovers of Spanish music at a Spanish bar in Tokyo on September 29, 2012. We irregularly hold meetings and concerts to present results of our study.
お知らせ Noticias News
17/11/2023
第二回研究発表会のプログラムを公開しました。
El programa de nuestro segundo concierto está actualizado.
Our second concert's programme is updated.
17/11/2023
『音楽の友』に第二回研究発表会のレポートが掲載されました。
（伊藤制子 2023 「スペイン音楽研究会『グラナドスとモンポウ――伝統と革新』」 音楽之友社 『音楽の友』12月号：141。）
Un reportaje de nuestro segundo concierto, escrito por una crítica musical japonesa Seiko Ito, está publicado en la revista Ongaku no tomo. (Ito, Seiko. «Granados y Mompou: Tradición e innovación en su música (Granados to Mompou: Dentou to kakushin)». Ongaku no tomo [Diciembre 2023], p. 141.)
A report on our second concert, written by Japanese music critic Seiko Ito, was published in the magazine Ongaku no tomo. (Ito, Seiko. 2023. "Granados to Mompou: Dentou to kakushin [Granados and Mompou: Tradition and Innovation in Their Music]." In Ongaku no tomo [December]: 141.)